लॉकडाउन के दौरान फिल्म के लिए कास्टिंग करने की खबरों से नाराज हुए भाईजान, लीगल एक्शन की चेतावनी, दो गाने रिलीज