उपेन्द्र कुशवाहा की बढ़ी मुश्किलें, पटना के गांधी मैदान में कुशवाहा के खिलाफ केस दर्ज, बिना अनुमति जुलूस निकालने का आरोप